О чем речь? Значки китайских авто отличаются от эмблем европейских и американских марок замысловатым дизайном и наличием иероглифов. Это объясняется высокой значимостью культурных ценностей и их символизма в названиях и логотипах брендов этой страны.
На что обратить внимание? Ориентируясь на зарубежного потребителя, китайские автопроизводители все чаще стремятся сделать дизайн эмблем более лаконичным. Так, одна из самых популярных марок в России HAVAL после ребрендинга оставила в логотипе только название, а Evolute и вовсе обозначается лишь первой заглавной буквой.
Культура этой страны складывалась тысячелетиями. Здесь жили многие известные на весь мир мудрецы: Конфуций, Сюнь-цзы, Лао-цзы и другие. Китайский народ с уважением относится к традициям. Эта особенность менталитета отражена в деятельности автомобильных концернов.
Китайская автомобильная промышленность является относительно молодой отраслью. На данный момент она находится в стадии активного роста. Китай стал крупнейшим производителем машин в мире. Здесь выпускают больше автомобилей, чем в Японии, США и других странах. Только в 2020 году автоконцерны Поднебесной произвели 25 млн машин. Это примерно 30 % от количества автомобилей, производимых во всем мире.
Китайские компании выпускают транспортные средства (ТС) для разных сегментов рынка, в том числе и премиум-класса. Так, концерн Exeed создал автомобиль VX Limited Edition. В перерасчете на российские деньги он стоит более 5 млн рублей. Компании постоянно трудятся усовершенствованием дизайна и технических характеристик. Значки китайских брендов авто отражают философию концерна-производителя.
Автокомпании КНР подбирают символ для своих машин исходя из ряда факторов:
Культура Поднебесной издавна наполнена различными символами. Значки китайских авто разрабатывают с учетом значений китайской аллегории. Такой подход позволяет передать ценности компании и вызвать у аудитории определенные ассоциации. К примеру, гора является символом стабильности и надежности, а изображение дракона означает процветание, силу.
В КНР достаточно много компаний, производящих ТС. Любой бренд стремится выделиться на фоне конкурентов. Важно создать яркий и запоминающийся образ. Значки китайских авто разных марок призваны привлечь внимание публики не только на местном, но и на мировом рынке.
Значки китайских авто с названиями машин отражают суть и ценности компании. Они призваны подчеркнуть то, чему бренд уделяет больше всего внимания.
Как азиатский кроссовер может стоить на 700 тысяч дешевле
Honda Vezel 2021 г. за 1,85 млн ₽ вместо 2,43 млн ₽, Kia Sorento 2021 г. за 3,05 млн ₽, а не за 3,6 млн ₽. Это реальные цены с аукционов Японии и площадок Китая и Кореи. Разница? Иногда больше миллиона. Проблема в другом: как купить там, оформить и привезти сюда без лишних рисков?
Mado.Group помогает подобрать автомобиль по вашему бюджету, проверить его историю, выкупить и привезти «под ключ»
Вот как мы это делаем:
Как азиатский кроссовер может стоить на 700 тысяч дешевле
Honda Vezel 2021 г. за 1,85 млн ₽ вместо 2,43 млн ₽, Kia Sorento 2021 г. за 3,05 млн ₽, а не за 3,6 млн ₽. Это реальные цены с аукционов Японии и площадок Китая и Кореи. Разница? Иногда больше миллиона. Проблема в другом: как купить там, оформить и привезти сюда без лишних рисков?
Mado.Group помогает подобрать автомобиль по вашему бюджету, проверить его историю, выкупить и привезти «под ключ»
Вот как мы это делаем:
Как азиатский кроссовер может стоить на 700 тысяч дешевле
Honda Vezel 2021 г. за 1,85 млн ₽ вместо 2,43 млн ₽, Kia Sorento 2021 г. за 3,05 млн ₽, а не за 3,6 млн ₽. Это реальные цены с аукционов Японии и площадок Китая и Кореи. Разница? Иногда больше миллиона. Проблема в другом: как купить там, оформить и привезти сюда без лишних рисков?
Mado.Group помогает подобрать автомобиль по вашему бюджету, проверить его историю, выкупить и привезти «под ключ»
Вот как мы это делаем:
Как азиатский кроссовер может стоить на 700 тысяч дешевле
Honda Vezel 2021 г. за 1,85 млн ₽ вместо 2,43 млн ₽, Kia Sorento 2021 г. за 3,05 млн ₽, а не за 3,6 млн. Это реальные цены с аукционов Японии и площадок Китая и Кореи. Разница? Иногда больше миллиона. Проблема в другом: как купить там, оформить и привезти сюда без лишних рисков?
Mado.Group помогает подобрать автомобиль по вашему бюджету, проверить его историю, выкупить и привезти «под ключ»
Вот как мы это делаем:
Автоконцерн может быть ориентирован на инновационные технологии, на надежность, на роскошь и т. д. Использование запоминающейся и необычной символики помогает донести ценности бренда до аудитории.
Китайские бренды стремятся избегать ассоциаций с западными автомобильными компаниями. Уникальная символика дает возможность подчеркнуть собственную идентичность.
Необычные символы вызывают любопытство у публики. Бренду важно заполучить внимание аудитории любым путем, а значки различных марок китайских авто и их названия пробуждают интерес. Любые новинки китайской автопромышленности становятся инфоповодом в прессе.
Некоторые значки создают связь с прошлым компании. Они могут символизировать момент ее основания или значимые события. Кроме того, значки создаются в духе традиций Поднебесной.
Западные автомобильные концерны в основном используют традиционные шрифты и минималистичные изображения при создании символики. Китайские автокомпании смело экспериментируют и презентуют яркие и необычные значки.
В нашей стране продукция автопрома Поднебесной становится все популярнее с каждым годом. Некоторые значки марок китайских авто, продаваемых в России, уже узнаваемы среди населения.
Источник: byd.com
Рассмотрим символику брендов, имеющих официальное представительство в нашей стране.
Бренд Build Your Dream. Этот автоконцерн начинал с выпуска низкокачественных копий автомобилей Toyota. В настоящий момент компания стала передовым производителем электромобилей, гибридов и батарей. По товарному обороту автоконцерн конкурирует с Tesla.
Значок в виде стилизованной латинской буквы «V» выполнен в синем цвете. Он символизирует надежность и стабильность. Синий цвет вызывает ассоциации с инновационным подходом. Уверенные и четкие линии логотипа указывают на высокое качество продукции. Changan является одним из самых крупных и старейших автоконцернов КНР.
При этом компания не останавливается на достигнутом, а постоянно развивается и совершенствует технологии. Changan подчеркивает стремление к созданию максимально безопасных и современных ТС.
Значок ассоциируется с буквой «А». Автолюбители до сих пор спорят о значении этого символа. Наиболее популярны три версии. По первой стилизованная буква «А» расшифровывается просто как «автомобиль». По второй – это адаптированный иероглиф, который обозначает человека на земном шаре. Третий вариант – логотип состоит из совмещенных частей заглавных букв названия корпорации – Chery Automobile Corporation.
Логотип включает в себя два стилизованных элемента, помещенных в круг. Эмблема представляет собой сюкерен с острыми лезвиями. Она ассоциируется и с языками пламени. Таким образом, значок Dongfeng совмещает в себе символику вечного движения (колесо), инновационность (острый сюкерен), мощь и силу (пламя).
Первая компания на российском рынке, которая стала производить электромобили. Ее логотип разработало дизайнерское агентство Валерии Репиной. Айдентика такова: буква «Е» символизирует вилку для розетки. Эта стилизованная эмблема ассоциируется у публики с электрокарами.
Дочерняя компания концерна Chery. Название разработано на основе ассоциации с английским глаголом «Exceed», что переводится как «превосходить».
Источник: exeed.ru
Подразумевается, что автомобили данной марки обойдут конкурентов по техническим и эстетическим характеристикам.
Здесь все просто: эмблема выполнена в виде стилизованной латинской буквы G. Это первая заглавная буква названия компании Guangzhou Automobile Group Co.
Производитель, уже узнаваемый россиянами. Логотип напоминает сплющенный щит, инкрустированный черными и синими камнями. При помощи этой эмблемы автоконцерн передает потребителю ценности бренда: стремление к высокой эстетике и максимальной надежности.
Логотип разработан на основе строения, которое ассоциируется с Поднебесной во всем мире – Великой Китайской стены. Ее зубец вписан в окружность. Кроме того, значок сочетает в себе латинские буквы G и W, что также отсылает к Великой Китайской стене, ведь по-английски ее название пишется как «Great Wall». Овал символизирует земной шар. Так корпорация Great Wall передает потребителю мысль о стремлении развиться до такого уровня, чтобы занять прочные позиции на мировом рынке.
Название этого бренда вызвало много ироничных комментариев среди россиян. Фактически же оно создано из английского предложения «I have all», которое переводится как «у меня есть все». Это передает маркетинговую идею концерна.
Производитель хочет донести до потребителя, что люди, выбирающие машины марки Haval, успешны в жизни. Эти ТС ассоциируются с водителями, имеющими крепкую семью, интересную работу, верных друзей. Еще производитель включает максимум опций уже в базовую комплектацию для повышения уровня комфорта автовладельца.
Есть много споров о том как правильно произносить название бренда. В Китае Haval произносится как «Ха́фу». В англоязычных странах – «Хэв’л». На русском языке бренд произносят «Хаве́йл».
На данный момент надпись Haval располагают на красном или синем фоне в зависимости от комплектации и особенностей автомобиля. Машины с алым логотипом более практичные и обладают широким спектром функций. ТС с синей эмблемой больше подходят молодым, они более инновационные.
Аббревиатура названия компании Anhui Jianghuai Automobile Group Corp, Ltd.
Горизонтально расположенный овал, символизирующий движение. Внутри находятся три элемента, которые напоминают лодки с парусом. Можно воспринять их и как стилизованную латинскую «L» из названия компании. Ассоциация с лодками создает у потребителя понимание того, что бренд нацелен на движение вперед и открыт всему новому.
Слово «Li» – аббревиатура, которая расшифровывается как «Ведущий идеал».
Молодой бренд ориентирован на потребности нового поколения автовладельцев. При создании ТС Lynk & Co использует инновационные разработки и современные дизайнерские решения.
Простая эмблема, в которой «T» значит «танк».
Это самый популярный в России бренд КНР, производящий электрокары.
Источник: tank.ru
Мы описали лишь самые популярные автомобильные значки китайских авто с фото и названием, представленные на рынке РФ. К ним постоянно добавляются новые производители.
Логотипы западных, японских и корейских автомобилей давно стали узнаваемыми на российском рынке. Бренды КНР мало известны потребителю, поэтому мы познакомим вас со значками китайских авто и их названиями с фото.
Эмблема ассоциируется с силуэтом башни. Такой логотип символизирует стабильность и надежность. Серебристый цвет вызывает ассоциации с премиум-сегментом. Бренд WEY выпускает роскошные ТС и добивается лидерства на рынке.
Источник: gwm-wey.ru
Башня, стремящаяся вверх, указывает на амбиции компании стать первой в сегменте и готовность предпринять для этого все усилия.
Эмблема напоминает щит и представляет собой стилизованную латинскую букву W из названия компании. Значок символизирует безопасность и качество продукции, ассоциируется с электрической вилкой и кнопкой.
Стилизованная буква J,призванная символизировать инновационный подход и стабильность.
Красный цвет символизирует роскошь. И на русском языке имя бренда значит «красное знамя».
Эмблема, напоминающая птичку. На самом деле этот затейливый логотип включает в себя три элемента: арабскую единицу и два иероглифа. Вместе они обозначают слово «автомобиль».
Дочерняя компания бренда Dongfeng. Эмблема была представлена публике в 2001 году. На ней изображен лев, расположенный в атакующей позе на щите.
Экспертные подборки авто с актуальными моделями и ценами из Японии и Китая!
Устали от поиска подходящего автомобиля по адекватной цене? Пересмотрели все сайты объявлений, объездили автосалоны, а идеального варианта для себя так и нашли?
Наши эксперты собрали для вас подборки самых надёжных современных автомобилей из Японии и Китая. Скачайте прямо сейчас каталоги моделей с актуальными ценами и используйте уже сегодня!
Подборка «Топ выгодных авто из Китая с актуальными ценами»
Современные модели с оптимальным соотношением цены и качества
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 1 млн руб»
Лучшие предложения на рынке с ограниченным бюджетом
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 2 млн руб»
Лучшие предложения на рынке со средним бюджетом
Уже скачали 2377 человек
Экспертные подборки авто с актуальными моделями и ценами из Японии и Китая!
Устали от поиска подходящего автомобиля по адекватной цене? Пересмотрели все сайты объявлений, объездили автосалоны, а идеального варианта для себя так и нашли?
Наши эксперты собрали для вас подборки самых надёжных современных автомобилей из Японии и Китая. Скачайте прямо сейчас каталоги моделей с актуальными ценами и используйте уже сегодня!
Данил
Ведущий менеджер отдела продаж
Подборка «Топ выгодных авто из Китая с актуальными ценами»
Современные модели с оптимальным соотношением цены и качества
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 1 млн руб»
Лучшие предложения на рынке с ограниченным бюджетом
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 2 млн руб»
Лучшие предложения на рынке со средним бюджетом
Уже скачали 2377 человек
Экспертные подборки авто с актуальными моделями и ценами из Японии и Китая!
Устали от поиска подходящего автомобиля по адекватной цене? Пересмотрели все сайты объявлений, объездили автосалоны, а идеального варианта для себя так и нашли?
Наши эксперты собрали для вас подборки самых надёжных современных автомобилей из Японии и Китая. Скачайте прямо сейчас каталоги моделей с актуальными ценами и используйте уже сегодня!
Данил
Ведущий менеджер отдела продаж
Подборка «Топ выгодных авто из Китая с актуальными ценами»
Современные модели с оптимальным соотношением цены и качества
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 1 млн руб»
Лучшие предложения на рынке с ограниченным бюджетом
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 2 млн руб»
Лучшие предложения на рынке со средним бюджетом
Уже скачали 2377 человек
Экспертные подборки авто с актуальными моделями и ценами из Японии и Китая!
Устали от поиска подходящего автомобиля по адекватной цене? Пересмотрели все сайты объявлений, объездили автосалоны, а идеального варианта для себя так и нашли?
Наши эксперты собрали для вас подборки самых надёжных современных автомобилей из Японии и Китая. Скачайте прямо сейчас каталоги моделей с актуальными ценами и используйте уже сегодня!
Данил
Ведущий менеджер отдела продаж
Подборка «Топ выгодных авто из Китая с актуальными ценами»
Современные модели с оптимальным соотношением цены и качества
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 1 млн руб»
Лучшие предложения на рынке с ограниченным бюджетом
Подборка «Топ авто из Японии с актуальными ценами до 2 млн руб»
Лучшие предложения на рынке со средним бюджетом
Уже скачали 2377 человек
Он символизирует мощь и движение. Дизайн значка создает ощущение величественности и элегантности, ассоциирующееся с роскошью и ТС премиум-класса.
Дочерняя компания автомобильного концерна BAIC. Этот производитель специализируется на производстве коммерческой техники. Логотип представляет собой три линии, заключенные в круг. Такая айдентика призвана вызвать ассоциации с инновационными технологиями, заботой об окружающем мире и гармонией.
Эмблема бренда Avatr из группы Changan выпущена в 2020 году. Эта китайская компания занимается производством электрокаров.
Графическая часть логотипа – прямоугольник, разделенный линиями на четыре треугольника. Самый большой расположен в центре и указывает вниз. Соединение всех линий в одной точке символизирует неукротимость духа бренда.
Сам производитель объясняет айдентику как символ единения внутреннего мира человека и того, что его окружает.
Большой овал, включающий в себя два маленьких направленных навстречу друг другу. Эмблема символизирует сближение восточных традиций и западных технологий.
Дочерняя компания концерна Geely. Производит ТС для российского и белорусского рынков уже более 10 лет. Логотип символизирует единение китайской корпорации и белорусского автопрома.
Проще всего воспользоваться словарем или онлайн-переводчиком. Но важно понимать, что при помощи логотипа бренд стремится передать свои ценности и стремления, поэтому контекст тоже нужно учитывать при расшифровке.
Многие компании Поднебесной начинали деятельность со скопированными логотипами. Сейчас они стремятся к уникальности, поэтому разрабатывают оригинальные значки, которые помогут повысить узнаваемость бренда.
В начале становления автомобильной промышленности страны такие случаи были нередки, но сейчас бренды создают эксклюзивные логотипы.
Значки китайских авто призваны отразить традиции народа и ценности бренда. Они помогают передать культуру и философию производителя.
Знание значения логотипов может быть полезным для автолюбителей, ведь оно дает возможность лучше понять, чего ждать от ТС конкретной марки.
Понравилась статья? Поделитесь:
В будни:
Суббота:
В будни: 9:00 - 18:00
Суббота: 10:00 - 14:00
В будни: 2:00 - 11:00
Суббота: 3:00 - 7:00
Мы используем куки для улучшения вашего опыта на нашем сайте.
Нажимая «Принять», вы соглашаетесь на их использование
Пользовательское соглашение , Политика конфиденциальности